ハワイ語の意味
・こんにちは
・はじめまして
・愛する
・愛する人
・尊ぶ
ハワイでもっともよく聞く言葉。
あいさつの言葉としてだけではなく、愛する気持ちや感謝の気持ちも現します。
ALOHAの5文字はアロハチャントの頭文字。
A :Akahai e na Hawaii ハワイの人々よ 思いやりを持って
L :Lōkahi a kulike 共に助け合いましょう
O :‘Olu‘olu ka mana’o 明るい方向へ思いを向けて
H :Ha’aha’a kou kulana 謙虚に慎み深く
A :Ahonui a lanakila 辛抱強く続けると勝利が訪れます
ALO(顔)+ HA(息)
古代ハワイの挨拶は額と額をくっつけて呼吸をすることから「ALOHA」となったという説もあります。
「あいさつ」に関するハワイ語
- He la maikai nou [He lā maika‘i nou](ヘ ラ マイカイ ノウ) ・よい一日を...
- ae [‘ae](アエ) ・はい...
- e malama pono [e mālama pono](エ マーラマ ポノ) ・お大事に ・気を...
- maikai [maika‘i](マイ カイ) ・元気です...
- aole pilikia [‘a‘ole pilikia](アオレ ピリキア) ・どういたしまして...
- a hui hou(ア フイ ホウ) ・さようなら...
- okole maluna [‘ōkole maluna](オコレ マルナ) ・乾杯...
- aloha kakahiaka (アロハ・カカヒアカ) ・おはようございま...
「あいさつ」のハワイ語一覧へ