- ハワイ語の意味を調べよう【ハワイ語検索サイト】
- あいさつ
- ae [‘ae]（アエ）
- a hui hou（ア フイ ホウ）
- aloha（アロハ）
- aloha ahiahi (アロハ・アヒアヒ）
- aloha kakahiaka (アロハ・カカヒアカ）
- aole ['aole]（アオレ）
- aole pilikia [a‘ole pilikia]（アオレ ピリキア）
- e kala mai （エ カラ マイ）
- e komo mai（エ コモ マイ）
- e malama pono [e mālama pono]（エ マーラマ ポノ）
- Hauoli la hanau [Hau‘oli lā hānau]（ハウオリ ラー ハーナウ）
- Hauoli Makahiki Hou [Hau‘oli Makahiki Hou]（ハウオリ・マカヒキ・ホウ）
- hiki no [hiki nō]（ヒキ ノー）
- He la maikai nou [He lā maika‘i nou]（ヘ ラ マイカイ ノウ）
- Hauoli male ana [Hau‘oli male ‘ana]（ハウオリ マレ アナ）
- Mahalo nui loa（マハロ ヌイ ロア）
- mai kai （マイ カイ）
- Mele Kalikimaka（メレ カリキマカ）
- mahalo（マハロ）
- okole maluna ['ōkole maluna]（オコレ マルナ）
- pehea oe [pehea 'oe]（ペヘア オエ）
- 自然
- aumoe（アウモエ）
- aina [‘āina ]（アイナ）
- ailana [‘ailana]（アイラナ）
- ala（アラ）
- ahe（アヘ）
- ao（アオ）
- anuenue [ānuenue]（アーヌエヌエ）
- aloalo（アロアロ）
- akau ['ākau]（アカウ）
- hau（ハウ）
- hekili（ヘキリ）
- hoku（ホク）
- hoku-pa‘a（ホークーパア）
- hikina（ヒキナ）
- hila（ヒラ）
- Hono～（ホノ～）
- hoku lele [hōkū lele]（ホクレレ）
- hiwi（ヒヴィ）
- hema（ヘマ）
- honua（ホヌア）
- kau wela （カウウェラ）
- Kiowao [Ki‘owao]（キオワオ）
- kai（カイ）
- ilikai（イリカイ）
- kahawai（カハワイ）
- kahakai（カハカイ）
- Kani-lehua（カニレフア）
- kaiao（カイアオ）
- kehau [kēhau]（ケハウ）
- komohana（コモハナ）
- kupu（クプ）
- kuahiwi（クアヒヴィ）
- kakahiaka（カカヒアカ）
- konane [kōnane] （コナネ）
- kualono（クアロノ）
- ko‘a （コア）
- koaniani（コアニアミ）
- kilihune（キリフネ）
- lepo（レポ）
- la（ラー）
- lani（ラニ）
- lewa（レヴァ）
- lalo（ラロ）
- liko（リコ）
- mapu [māpu]（マープ）
- mokupuni（モクプニ）
- moani（モアニ）
- malama（マラマ）
- mala pua [māla pua]（マラプア）
- malaai [māla‘ai]（マラアイ）
- mano [māno]（マノ）
- mana（マナ）
- moae [moa‘e]（モアエ）
- mahina（マヒナ）
- mauna（マウナ）
- moana（モアナ）
- makani(マカニ）
- mehana（メハナ）
- mahealani（マヘアラニ）
- noenoe（ノエノエ）
- nalu（ナル）
- naulu [nāulu] （ナウル）
- nahelehele [nāhelehele]（ナーヘレヘレ）
- nahele（ナヘレ）
- nao (ナオ)
- opua [ʻōpua]（オープア）
- one（オネ）
- ohu [‘ohu]（オフ）
- pue one [pu‘e one]（プエ オネ）
- pali（パリ）
- puna（プナ）
- pō（ポー）
- pohaku [pōhaku]（ポハク）
- papa（パパ）
- uhiwai（ウヒワイ）
- ua（ウア）
- wai （ワイ）
- wailele（ワイレレ）
- 地名
- Ala Moana（アラモアナ）
- Haleiwa （ハレイワ）
- Hilo（ヒロ）
- Honolulu（ホノルル）
- Hanauma（ハナウマ）
- Hanalei（ハナレイ）
- Haleakara [Haleakalā]（ハレアカラ）
- Hapuu [Hāpu‘u]（ハープウ）
- Kilauea [Kī-lau-ea]（キラウエア）
- Kamalo [Kamalō]（カマロー）
- Kalaupapa（カラウパパ）
- Kailua（カイルア）
- Kahului（カフルイ）
- Kaimana Hila（カイマナヒラ）
- Kaunakakai（カウナカカイ）
- Kokee [Kōke‘e]（コケエ）
- Kona（コナ）
- Koko Head（ココ・ヘッド）
- Koolau [Ko‘olau]（コオラウ）
- Lanikai（ラニカイ）
- Lahaina（ラハイナ）
- Lihue（リフエ）
- Moiliili （モイリイリ）
- Maui （マウイ）
- Manoa [Mānoa]（マノア）
- Mauna loa（マウナロア）
- Mauna Kea（マウナケア）
- Napali （ナパリ）
- Waimea （ワイメア）
- Waikoloa [Wai-koloa]（ワイコロア）
- Waialeale [Wai-'ale‘ale]（ワイアレアレ）
- Waikiki [Wai-kīki]（ワイキキ）
- Waipio [Wai-pi‘o]（ワイピオ）
- Wailuku（ワイルク）
- Waimanalo [Wai-mānalo]（ワイマナロ）
- 人や気持ち
- akahai （アカハイ）
- aikane （アイカネ）
- au （アウ）
- anake [‘anakē ]（アナケ）
- anakala [‘anakala]（アナカラ）
- alii [ali‘i]（アリイ）
- akua（アクア）
- hoapili（ホアピリ）
- haaheo [ha‘aheo]（ハアヘオ）
- haahaa [ha‘aha‘a]（ハアハア）
- haole（ハオレ）
- halia [hali‘a]（ハリア）
- hanai [hānai]（ハナイ）
- hilahila（ヒラヒラ）
- hooheno [ho‘oheno]（ホオヘノ）
- hoaloha（ホアロハ）
- hoa（ホア）
- hiapo（ヒアポ）
- hauoli [hau‘oli]（ハウオリ）
- haumana（ハウマナ）
- Hiiaka[Hi‘iaka]（ヒイアカ）
- hilinai [hilinaʻi]（ヒリナイ）
- Kaiulani [Ka‘iulani]（カイウラニ）
- ipo （イポ）
- Kepani （ケパニ）
- kamaaina [kama‘āina] （カマアイナ）
- kino（キノ）
- keiki（ケイキ）
- kane [kāne]（カーネ）
- Kapo（カポ）
- iini [‘i‘ini]（イイニ）
- kanaaho（カナアオ）
- kahuna（カフナ）
- Kamehameha（カメハメハ）
- keiki kane [keiki kāne]（ケイキカネ）
- kauka（カウカ）
- Kaneka（カネカ）
- kua（クア）
- kuli（クリ）
- kamalii wahine[kamāliʻi wahine]（カマーリイ ワヒネ）
- kuku [kūkū]（クークー）
- koni（コニ）
- kikala [kīkala]（キーカラ）
- kamalii [kamali‘i]（カマリイ）
- kuu [ku‘u]（クウ）
- kaikamahine（カイカマヒネ）
- kupuna（クプナ）
- kumu (クム）
- lokomaikai [lokomaika‘i] （ロコマイカイ）
- laulea [laule‘a]（ラウレア）
- Liliuokalani [Lili‘-u-o-ka-Lani]（リリウオカラニ）
- lauoho（ラウオポ）
- leo（レオ）
- launa（ラウナ）
- makamae（マカマエ）
- makemake（マケマケ）
- moopuna [mo‘opuna]（モオプナ）
- minoaka [mino‘aka]（ミノアカ）
- menehune（メネフネ）
- mana‘o（マナオ）
- maliu（マリウ）
- malamalama [mālamalama]（マーラマラマ）
- moi [mōʻī ]（モーイー）
- moi wahine [mōʻī wahine]（モーイーワヒネ）
- mai [ma‘i]（マイ）
- mauli（マウリ）
- malihini（マリヒニ）
- makua (マクア）
- makua kane [makua kāne]（マクア カネ）
- makuahine（マクアヒネ）
- olapa ['ōlapa]（オラパ）
- olaloa（オラロア）
- oluolu [‘olu‘olu]（オルオル）
- oe ['oe] （オエ）
- ola（オラ）
- ohana[‘ohana]（オハナ）
- oukou [‘oukou]（オウコウ）
- olua [‘okua]（オルア）
- o ia [‘o ia]（オ イア）
- one hanau [one hānau]（オネ ハーナウ）
- punahele（プナヘレ）
- pumehana（プメハナ）
- paa male [pa‘a male]（パア マレ）
- poo [po‘o]（ポオ）
- papalina [pāpālina]（パーパーリナ）
- puhaka [pūhaka]（プーハカ）
- poohiwi [po‘ohiwi]（ポオヒヴィ）
- pilialoha（ピリアロハ）
- pono（ポノ）
- paniolo（パニオロ）
- poliahu（ポリアフ）
- Pele（ペレ）
- Pukiki [Pukikī]（プキキ）
- ponoi [pono‘i]（ポノイ）
- poe [po‘e]（ポエ）
- pilikia（ピリキア）
- pepe [pēpē]（ペーペー）
- paakiki [paʻakikī]（パアキキー）
- pilikoko（ピリココ）
- poli（ポリ）
- puuwai [pu‘uwai]（プウワイ）
- pohai [pōhai]（ポハイ）
- Pake [Pākē]（パケ）
- upu [‘upu]（ウプ）
- ai [ʻāʻī]（アーイー）
- walea （ワレア）
- wahine （ワヒネ）
- wawae [wāwae]（ワーワエ）
- wau（ワウ）
- waha（ヴァハ）
- wailua（ワイルア）
- welina（ウェリナ）
- 花・植物
- hau（ハウ）
- hei [hē‘ī]（ヘイ）
- huaai [hua‘ai]（フアアイ）
- kalo （カロ）
- ilima [‘ilima]（イリマ）
- iliahi [‘iliahi]（イリアヒ）
- kumulaau [kumulāʻau]（クムラーアウ）
- kukui（ククイ）
- koa （コア）
- loke lani（ロケラニ）
- lehua（レフア）
- lilikoi [liliko‘i]（リリコイ）
- limu（リム）
- laau [lā‘au]（ラアウ）
- lau（ラウ）
- lauae [lauaʻe]（ラウアエ）
- maia [mai‘a]（マイア）
- manako（マナコ）
- mokihana（モキハナ）
- melia（メリア）
- maile（マイレ）
- niu （ニウ）
- noni （ノニ）
- naupaka（ナウパカ）
- pua（プア）
- pama（パーマ）
- pikake（ピカケ）
- pili（ピリ）
- paina（パイナ）
- ulu ['ulu] （ウル）
- 動物・鳥・魚・昆虫
- ahi ['ahi] （アヒ）
- au [a‘u]（アウ）
- aku（アク）
- humuhumunukunukuapua‘a （フムフムヌクヌクアプアア）
- honu（ホヌ）
- hee [he‘e]（ヘエ）
- kohola （コホラ）
- liona（リオナ）
- lio（リオ）
- iolani [i‘olani]（イオラニ）
- moa（モア）
- mamo（マモ）
- mano [manō]（マノ）
- moo [mo‘o]（モオ）
- mahimahi（マヒマヒ）
- manu（マヌ）
- naia（ナイア）
- nene（ネネ）
- ono（オノ）
- oo [‘ō‘ō]（オーオー）
- puaa [pua‘a]（プアア）
- popoki [pōpoki]（ポポキ）
- palekaiko （パレカイコ）
- pueo（プエオ）
- pu [pū]（プー）
- palaoa（パラオア）
- ukulele ['uku lele] （ウクレレ）
- uku [‘uku]（ウク）
- 食べ物
- aikalima ['aikalima] （アイカリマ）
- aina [‘aina]（アイナ）
- hulihuli （フリフリ）
- haupia （ハウピア）
- hala kahiki（ハラ カヒキ）
- kalua [kālua] （カルア）
- kaneke [kanakē]（カナケ）
- io niu['i‘o niu]（イオニウ）
- io puaa ['i‘o pua‘a] （イオ・プアア）
- kope（コペ）
- luau [lū‘au] （ルアウ）
- laulau （ラウラウ）
- lomi （ロミ）
- lawalu [lāwalu]（ラワル）
- mea 'ono（メア オノ）
- mea inu（メア イヌ）
- maia [mai‘a]（マイア）
- mea ai（メア アイ）
- opakapaka ['ōpakapaka] （オーパカパカ）
- pipi（ピピ）
- paila （パイラ）
- pupu [pūpū] （ププ）
- puaa Kalua [pua‘a Kalua]（プアア・カルア）
- poi （ポイ）
- poke（ポケ）
- pia（ピア）
- palaoa（パラオア）
- paakai [pa‘akai]（パアカイ）
- 数字・曜日・月
- Aukake ['Aukake]（アウカケ）
- Apelila ['Apelila]（アペリラ）
- akahi [‘akahi]（アカヒ）
- eiwa ['eiwa]（エイワ）
- ewalu ['ewalu]（エワル）
- ehiku ['ehiku]（エヒク）
- eono ['eono]（エオノ）
- elima ['elima]（エリマ）
- eha ['ehā]（エハ）
- ekolu ['ekolu]（エコル）
- elua ['elua]（エルア）
- ekahi ['ekahi]（エカヒ）
- ianuali [‘Ianuali]（イアヌアリ）
- Kekemapa [Kēkēmapa]（ケケマパ）
- Kepakemapa（ケパケマパ）
- Iulai（イウライ）
- Iune（ルネ）
- kanaha [kanahā]（カナハ）
- Lapule [Lāpule] （ラープレ）
- Mei（メイ）
- Malaki（マラキ）
- miliona（ミリオナ）
- Nowemapa（ノウェマパ）
- nehinei（ネヒネイ）
- Okakopa [ʻOkakopa]（オカコパ）
- ole ['ole]（オレ）
- Poaono [Pō‘aono] （ポーアオノ）
- Poalima [Pō‘alima] （ポーアリマ）
- Poaha [Po‘aha] （ポーアハー）
- Poakolu [Po‘akolu]（ポーアコル）
- Poalua [Po‘alua]（ポーアルア）
- Poakahi [Po‘akahi]（ポアカニ）
- Pepeluali（ペペルアリ）
- umi ['umi]（ウミ）
- 名詞
- auwai [‘auwai]（アウワイ）
- home（ホメ）
- hukilau（フキラウ）
- hale alii [hale ali‘i]（ハレ アリイ）
- halau [hālau]（ハラウ）
- kihei [kīhei]（キヘイ）
- kika [kīkā]
- keehana [ke‘ehana]（ケエハナ）
- ihu（イフ）
- kahili [kāhili]（カヒリ）
- kula（クラ）
- kaa [ka‘a]（カア）
- keahakahaka [ke‘ahakahaka]（ケアハカハカ）
- kuahu（クアフ）
- kahua（カフア）
- kaaahi [ka‘aahi]（カアアヒ）
- kii [kiʻi]（キイ）
- koko（ココ）
- lima（リマ）
- lanai [lānai]（ラナイ）
- lole（ロレ）
- leka（レカ）
- mokulele（モクレレ）
- meaai [mea‘ai]（メアアイ）
- maka（マカ）
- muumuu [mu‘umu‘u]（ムウムウ）
- makahiki（マカヒキ）
- makeke [mākeke]（マケケ）
- mahi（マヒ）
- malo（マロ）
- one hanau [one hānau]（オネ ハーナウ）
- poe（ポエ）
- puka（プカ）
- pulama [pūlama]（プーラマ）
- pau [pāʻū]（パーウー）
- papale [pāpale]（パーパレ）
- palule [pālule]（パールレ）
- pakaukau [pākaukau]（パーカウカウ）
- puke（プケ）
- paani [pā‘ani]（パアニ）
- ukana（ウカナ）
- uku（ウク）
- waa [wa‘a]（ワア）
- waiwai（ワイワイ/ヴァイヴァイ）
- 動詞
- au [‘au]（アウ）
- auana [‘auana]（アウアナ）
- awiwi [‘āwiwi ]（アウィウィ）
- ai [‘ai]（アイ）
- aa [‘a‘a]（アア）
- aukai ['aukai]（アウカイ）
- ‘alohi（アロヒ）
- alakai [alaka‘i]（アラカイ）
- ako [‘ako]（アコ）
- akoakoa [‘ākoakoa]（アコアコア）
- ake（アケ）
- hapai [hāpai]（ハパイ）
- hoike [hō‘ike]（ホーイケ）
- hula（フラ）
- hee [he‘e]（ヘエ）
- hoi [ho‘i]（ホイ）
- hanau [hānau]（ハーナウ）
- hele（ヘレ）
- huki（フキ）
- hiamoe（ヒアモエ）
- hewa（ヘヴァ）
- heluhelu（ヘルヘル）
- holo（ホロ）
- hoihoi [ho‘i ho‘i]（ホイホイ）
- hawanawana [hāwanawana]（ハーワナワナ）
- hali（ハリ）
- haku（ハク）
- haina [ha‘ina]（ハイナ）
- hiki（ヒキ）
- holoholo （ホロホロ）
- halawai [hālāwai]（ハーラーワイ）
- hilinai [hilinaʻi]（ヒリナイ）
- holoi（ホロイ）
- honi（ホニ）
- kiki [kikī]（キキ）
- ike （イケ）
- inu（イヌ）
- iini [‘i‘ini]（イイニ）
- kaulani（カウラニ）
- kahiko [kāhiko]（カーヒコ）
- kela（ケラ）
- kau（カウ）
- imi [‘imi]（イミ）
- ku [kū]（クー）
- kaa [ka‘a]（カア）
- kuni（クニ）
- kuke（クケ）
- kui（クイ）
- kuhi（クヒ）
- kuai [kūʻai ]（クーアイ）
- kanu（カヌ）
- kali（カリ）
- kahea [kāhea]（カーヘア）
- kunu（クヌ）
- kuu [ku‘u]（クウ）
- kohi [kōhi]（コヒ）
- komo （コモ）
- kokua [kōkua] （コクア）
- kii [kiʻi]（キイ）
- lomi （ロミ）
- lohe（ロヘ）
- lilo（リロ）
- lele（レレ）
- lawe（ラヴェ）
- luana（ルアナ）
- mohala（モハラ）
- moe（モエ）
- mahi（マヒ）
- maopopo（マオポポ）
- malama [mālama]（マーラマ）
- make（マケ）
- makahiamoe（マカヒアモエ）
- mae（マエ）
- moeuhane [moe‘uhane]（モエウハネ）
- mililani（ミリラニ）
- mao（マオ）
- napenape（ナペナペ）
- nalo（ナロ）
- nahu（ナフ）
- noho（ノホ）
- nana [nānā] （ナナ）
- ohi [ohi]（オヒ）
- oo [‘ō‘ō]（オーオー）
- paka [pākā]（パカ）
- puka（プカ）
- pulama [pūlama]（プーラマ）
- poina（ポイナ）
- piliwi（ピリヴィ）
- pii [pi‘i]（ピイ）
- papale [pāpale]（パーパレ）
- paweo [pāweo]（パヴェオ）
- pe [pē]（ペ）
- papahi [pāpahi]（パーパヒ）
- puni（プニ）
- pani（パニ）
- pili（ピリ）
- paani [pā‘ani]（パアニ）
- ulu（ウル）
- wehewehe（ヴェヘヴェヘ）
- waiho（ワイホ）
- wili（ヴィリ）
- wehe（ヴェヘ）
- 形容詞
- aualii [auali‘i]（アウアリイ）
- anu（アヌ）
- akamai（アカマイ）
- eleu [‘eleu]（エレウ）
- hanohano（ハノハノ）
- henoheno（ヘノヘノ）
- hoihoi（ホイホイ）
- hou（ホウ）
- hiwahiwa（ヒワヒワ）
- iki（イキ）
- knihi [kūnihi]（クーニヒ）
- kila（キラ）
- kiekie [kiʻeki‘e]（キエキエ）
- kaulana（カウラナ）
- kahiko（カヒコ）
- lana（ラナ）
- lino（リノ）
- lolo [lōlō]（ローロー）
- lehulehu（レフレフ）
- laki（ラキ）
- laula [laulā]（ラウラー）
- lulu（ルル）
- lina （リナ）
- liilii [liʻiliʻi]（リイリイ）
- mohala（モハラ）
- mano（マノ）
- malie [mālie]（マーリエ）
- milimili（ミリミリ）
- makena [mākena]（マケナ）
- makaha [mākaha]（マカハ）
- maoli（マオリ）
- makaukau [mākaukau]（マーカウカウ）
- maa [ma‘a]（マア）
- maika‘i （マイカイ）
- napa（ナパ）
- nui （ヌイ）
- nohea（ノヘア）
- ono ['ono]（オノ）
- oi [‘oi]（オイ）
- oli ['oli]（オリ）
- paa [pa‘a]（パア）
- pau（パウ）
- palupalu（パルパル）
- ui [u‘i]（ウイ）
- 副詞
- その他
- aumakua [‘aumakua]（アウマクア）
- ahinahina [āhinahina]
- ahiahi（アヒアヒ）
- alo（アロ）
- alani [‘alani]（アラニ）
- akala ['ākala]（アカラ）
- anela（アネア）
- anuhea（アヌヘア）
- aka ['aka]（アカ）
- eleele ['ele‘ele]（エレエレ）
- heiau（ヘイアウ）
- ha [hā]（ハ）
- hale（ハレ）
- hanahou （ハナホウ）
- hapa（ハパ）
- hui（フイ）
- hana（ハナ）
- ha [hā]（ハ）
- hope（ホペ）
- holomua（ホロムア）
- he‘enalu（ヘエナル）
- kapu（カプ）
- kahana（カハナ）
- iho（イホ）
- kaulike（カウリケ）
- kalapu（カラプ）
- ikaika（イカイカ）
- ihilani ['ihilani]（イヒラニ）
- kea（ケア）
- kanaloa（カナロア）
- ia（イア）
- kumulipo（クムリポ）
- kuka [kūkā]（クーカー）
- kani（カニ）
- Kahiki（カヒキ）
- Ku [Kū]（クー）
- Kane [Kāne] （カーネ）
- lanakila（ラナキラ）
- la hoomanao [lā ho‘omana‘o]（ラホオマナオ）
- lokahi （ロカヒ）
- lea [le‘a]（レア）
- lima（リマ）
- lei（レイ）
- Lono（ロノ）
- laau [lā‘au]（ラアウ）
- luna（ルナ）
- loko（ロコ）
- lihi（リヒ）
- lua（ルア）
- lono（ロノ）
- momona（モモナ）
- moku（モク）
- manawa（マナワ）
- maluhia（マルヒア）
- mua（ムア）
- meheu（メヘウ）
- mele（メレ）
- makana（マカナ）
- melemele（メレメレ）
- nu hou [nū hou]（ヌーホウ）
- nou（ノウ）
- nohona（ノホナ）
- newa（ネヴァ）
- nanea（ナネア）
- no（ノ）
- nu hou [nū hou]（ヌホウ）
- nani（ナニ）
- ona [‘ona]（オナ）
- oli（オリ）
- olelo [ʻōlelo]（オーレロ）
- oiaio [‘oia‘i‘o]（オイアイオ）
- omaomao [‘ōma‘oma‘o]（オマオマオ）
- onaona（オナオナ）
- pomaikai [pōmaika‘i]（ポマイカイ）
- puu [pu‘u]（プウ）
- pehea（ペヘア）
- pane（パネ）
- paha（パハ）
- pololi [pōloli]（ポーロリ）
- piko（ピコ）
- pule（プレ）
- poni（ポニ）
- polu [polū]ポル
- puana（プアナ）
- punawai（プナワイ）
- papa（パパ）
- paina [pā‘ina]（パイナ）
- pa [pā]（パー）
- uniki [ʻūniki]（ウーニキ）
- uka（ウカ）
- uliuli（ウリウリ）
- uluwehi（ウルヴェヒ）
- ulaula ['ula‘ula]（ウラウラ）
- ala [‘ala]（アラ）
- wale（ワレ）
- wahi（ワヒ）
- waho（ワホ）
- お問い合わせ
- このサイトについて
- ハワイについて
- プライバシーポリシー
- 目次
